catch の用法_58_連語_6_catch as catch can_1

本日は catch as catch can (形容詞) の用法を扱います。

・It was a 'catch as catch can' life style that we had lived over the past decade. (過去10年間私たちはいわゆる「その日暮らしの生活」を営んでいた。) McNeill Life Stories LacLaBiche: Moving to the Edge of the Wilderness - McNeill Life Stories
【研究】catch-as-catch-can は複合形容詞的に使用され「その場その場の」などの意味になります。

次回は本用法の「副詞用法」を扱います。