本日は「(授業などを)短くする/休みにする」の用法を扱います。
・If it's OK with everybody, I think we should cut today's class short. (もし皆さんがよろしければ、本日の授業は短く切り上げようかと思います。)
【研究】cut today's class short で「本日の授業を短く切り上げる」という意味になります。この場合、SVOC の構文を取りますが、単に cut today's class で「今日の授業をずる休みする」の意味になることもあります。
次回は「(道路などが)二分される」本用法を扱います。
