新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

demand の用法_22_他動詞_6_要求する・請求する_6

本日も前回の用法の続きです。

・Just as citizens of Mississippi have demanded not to be denied their right to vote because of race or color.  (ミシシッピ州の市民が人種や肌の色で投票権を拒まれることがないように要求しているのと同じように。) 

books.google.co.jp

【研究】demand not to do で「〜を否定されないことを求める」という意味になります。

次回からは demand that S+(should) do...の用法を扱います。