新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

depend の用法_8_自動詞_8_依存する・頼る_4

本日も前回の用法の続きです。

・We are depending on her to coordinate this type of information.  (我々は彼女がこの種の情報を調整することに依存している。) 

books.google.co.jp

【研究】上記のように進行形にすると、発話時の話し手・書き手の心理状態を表すようになります。

次回は「(議案などが)未決になっている」の用法を扱います。