新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

be の用法_44_S be doing_10

本日も前回の用法の続きです。

・ I'm trying to stop smoking so I have reduced the number of cigarettes I smoke per day. (煙草を止めようと頑張っているので、一日に吸う本数を減らしているのです。) I'm trying to stop smoking so I have reduced the number of cigarettes I smoke per day. This has been going on for 4-5
【研究】話し手の強い意志や感情表すこともあります。

次回も本用法を扱います。