die の用法_62_連語_16_die laughing_1

本日からは die laughing の用法を扱います。

・The girls and I nearly died laughing at his appearance. (その少女たちと私は彼の姿を見て死ぬほど笑った。) 

books.google.co.jp

【研究】1. die laughing (at A)で「(Aを見て) 死ぬほど笑う」を意味します。2. この nearly は強調表現になります。

次回も本用法を扱います。