新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

drop の用法_72_連語_18_drop A off [off A] _1

本日からは drop A off [off A] の用法を扱います。

・“I need you to drop me off at the Laundromat.” “Why?” “Because I hear they have the best breakfast in town.”  (「コインランドリーで降ろして欲しい」 「なぜ?」「町で最高の朝食があると聞いたからね」) 

books.google.co.jp

【研究】drop A off at B で「A (人) を B (場所) で降ろす」を意味します。

次回も本用法を扱います。