本日は、look up to を扱います。
・She was always a daddy's girl and she always looked up to her dad rather than her mom. (彼女はお父さん子で、いつも母親よりも父親を尊敬していた。) http://wiki.answers.com/Q/Who_looked_up_to_Anne_frank
・Obama was looked up to as an intelligent and thoughtful leader. (オバマは知的で思慮深い指導者として尊敬されていた。) http://www.huffingtonpost.com/social/ATrumanDemocrat/waiting-for-sanityman-can_b_758304_63395770.html
【研究】① 「〜を尊敬する」を意味します。②as...を伴って look up to A as B で「A を B として尊敬する」も表現可能です。③本構文は受動態も可能です。
・When was the last time you looked up to the sky? (最後に空を見上げたのはいつですか。) when was the last time you looked up to the sky? | MorkiRo | Flickr
【研究】①文字通り「〜を見上げる」の意味にもなります。②この場合、look up at も可能です。
次回は、分詞の用法について解説します。
