本日も前回の用法の続きです。
・Even if they were breaking US laws, it really worries me that any government should have jurisdiction on the internet, really. (彼らが米国法を犯しているとして、実際、インターネット上で司法権が行使できる政府など存在するのか、というのが私にとって大きな懸念である。) http://sixgun.org/forum/viewtopic.php?id=4064
【研究】① It + 動詞 + 人 + that S should V...の構文でも使用できます。② 本構文を取る動詞には下記のようなものがあります。alarm, amaze, amuse, disgust, disturb, embarrass, fascinate, frighten, impress, interest, irritate, please, puzzle, satisfy, scare, shock, surprise, upset worry など
次回も本用法を扱います。
