新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

dare の用法_5_あえて〜する_5

本日は前回の続きです。

・I dare eat only the yellow part, but not the embryo one. (黄色い部分は思い切って食べますが、胎芽は食べません。) How many of you here dare to eat this Lao food ? - Samakomlao Main
【研究】肯定文でも言外の意として「〜は頑張って…する」を表します。

次回も本用法を扱います。