新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

add の用法_11_(意図的に) 〜を増やす_3

本日も前回の用法の続きです。

・ In the fall of 2011, severe health problems added to her worries. (2011 年の秋、深刻な健康問題で彼女の心配事が増えた。) Adventist Hinsdale Hospital brings new hearing health to local woman > Adventist Hinsdale Hospital > News
【研究】[無生物主語] add to [無生物主語] の形も取れます。

次回も本用法を扱います。