本日は「赤ちゃんが生まれる・名声 (地位) を得る」の用法です。
・My baby girl arrived yesterday. (昨日、女の子の赤ちゃんが生まれました。) http://community.babycentre.co.uk/post/a22547065/my_baby_girl_arrived_yesterday_-
【研究】1. 「赤ちゃんが生まれた」ときに使用できますが、感情表現になります。2. 上記の例文では girl を入れましたが、これを抜くと、「待ち望んだものを手に入れた」という意味にもなり、「新車を手に入れた」などのサイトがたくさんヒットします。
次回も本用法を扱います。
