attach の用法_11_attach + O1 + M (O1 が M にあると考える)_6

本日も前回の用法の続きです。

・ "I was attached to the 1st Marine Division," said another. (「私は第一海兵師団に配属されられた。」と話す者がいた。)
【研究】「人 + be attached to + 部署」の形で「(一時的に) 配属される」の意で用いられます。

次回からは、attach oneself M (M に付着する・参加する) を扱います。