be の用法_10_存在する_10

本日も前回の用法の続きです。

・If you depart from Yokohama, Odoriko is faster than Shinkansen because Shin-Yokokohama station on Shinkansen is 4 stations away from Yokohama station. (横浜から出発するならば新幹線よりも踊り子の方が早く着きます。というのも、新幹線の新横浜駅は横浜駅から 4 駅離れた場所にあるからです。) http://jprail.com/travel-informations/tips-for-japan-rail-pass/how-to-get-hakone-from-tokyo-compare-japan-railway-and-odakyu-lines.html
【研究】be + 数字 + stations away from...で「〜から・・・駅離れたところにある」の意味になります。

次回も本用法を扱います。