本日も前回の用法の続きです。 ・As halftime drew to a close, the Waverly Tigers came out with fire. Unioto lost momentum as well as focus, while the Tigers roared down the field not once, but twice, in seven minutes. Waverly’s defense prove…

本日も前回の用法の続きです。 ・Judging by the aforementioned numbers, the pitching surely wasn’t anything to bat and eye at, either. The staff, led by Volpe’s current high school teammate and Vanderbilt recruit RHP Jack Leiter, allowed jus…

本日も前回の用法の続きです。 ・The first match saw the fourth flight pair of Emily Sparks and Haley Carrington hold their opponents to only seven points in the second set. The second flight pair also had total control of their game as they…

本日も前回の用法の続きです。 ・“It is my strong belief that if you hold kids to the rules and all the teachers are on the page with the principal in enforcing the rules, the kids will understand where the limits are,” he said. (「子どもた…

本日も前回の用法の続きです。 ・The proposed legislation would hold the Court's members to the Code of Conduct for United States Judges, prohibiting them from engaging in political activity or fundraising and also requiring them to recuse t…

本日からは hold A to B の用法を扱います。 ・The Quartet and the international community must hold the parties to their commitments and help them to implement the Road Map, until they reach its final goal: a permanent settlement of the conf…

本日も前回の用法の続きです。 ・An authoritarian state run by the Communist Party was taking over a global financial center with independent courts, burgeoning democracy and extensive protections of civil liberties. Would the Chinese govern…

本日も前回の用法の続きです。 ・Certainly imagination, combined with snobbery, caused her to discourage Harriet from accepting Mr. Martin's proposal. Emma held to her belief that Harriet was personally and socially superior to Mr. Martin, d…

本日も前回の用法の続きです。 ・Holding to the railing, Sullivan moved along the footboard, stepped around the coupling, and continued to the footboard at the other side of the engine, which then was within 50 feet of Timothy and still was …

次回からは hold to A の用法を扱います。 ・The kids were looking at us with their sleepy eyes, confused. Methal was crying because she was sleepy and still sitting on the cold hospital floor. All of the nurses stopped what they are doing an…

本日も前回の用法の続きです。 ・Some of you have received an impacted patient list. We expect this list to impact millions of records often shared by many practices. Our current advice is to hold tight until further information is released …

次回からは hold tight の本用法を扱います。 ・If you don’t have the skills or the budget to experiment, it’s okay to hold tight and see how the space evolves. (実験する技術も予算もないのなら、じっと我慢して、宇宙がどのように進化していくかを…

本日も前回の用法の続きです。 ・But the reply came back that the Russians knew that Flynn had lied and that they almost definitely had documentary proof of it. This meant that they could hold the evidence over Flynn and use it to steer him …

本日からは hold A over B の用法を扱います。 ・We cannot hold grudges if people are willing to self-correct. If someone is willing to truly admit they are wrong, without making excuses, without trying to save face, we should thank them for …

本日も前回の用法の続きです。 ・The exhibition ran at the Brooklyn Museum from Friday, November 19, 1926 through Monday, January 10, 1927 (the show was held over for an additional week because of the considerable interest it created). (この…

本日からは hang A over[over A] の用法を扱います。 ・Young pointed out that with the loan, the action constitutes $2.45 million to Haywood Street Congregation, and said that the city should hold the decision over until an equitable reparati…

本日も前回の用法の続きです。 ・Berlin was holding out on a remaining piece of the bloc’s asylum and immigration reform. (ベルリンは、欧州連合 (EU) 域内の亡命・移民制度改革で残された一片に異議を唱えていた。) www.ft.com 【研究】be holding ou…

本日からは hold out on A の用法を扱います。 ・Inside the headquarters trailer, Paisley explains why one-shot experimental vehicles often fall short of the standards required of mass-produced cars. Having to run at least 50,000 miles withou…

本日も前回の用法の続きです。 ・“Oh, I’m sure you could have if you really wanted to,” said Visper. “Thought you might have held out for a promotion or something, though.” (「まあ、本当に望んでいればできたんじゃないかな」とビスパーが言った…

本日も前回の用法の続きです。 ・Between a shrinking unemployment rate and a contracting workforce, it’s taking employers longer to fill positions–hiring times are nearly twice as long today as they were just five years ago. Most recruiters …

本日からは hold out for A の用法を扱います。 ・This extra cash has given many would-be workers a cushion to delay their return to work or hold out for a better job offer or take additional time off to deal with family responsibilities or h…

本日も前回の用法の続きです。 ・In her dress and outward appearance, for a long time she held out against the pressure to conform. At first, female figures from West German polite society would often mock her for it. Some even felt compelle…

本日も前回の用法の続きです。 ・President Obama was off-base to castigate the Chrysler secured debt holders who held out against the proposed deal to rescue Chrysler LLC. The holdouts, which included New York-based OppenheimerFunds and Pere…

本日も前回の用法の続きです。 ・Ignoring repeated warnings that they were violating the state of emergency which bans public gathering of five people or more, the protesters held out against the police amid a drizzle. (5人以上の集会を禁止す…

本日からは hold out agaist A の用法を扱います。 ・IN CONVENTIONAL WARFARE an infantry division is deployed with two others in a Corps. Their combat elements, infantry, artillery, and armor, are deployed in a line of battle, and their suppo…

本日も前回の用法の続きです。 ・Sam was found moving gingerly on scorched paws by a fire patrol on Sunday. Tree crouched down and held out a bottle of water for her to drink, which she eagerly accepted, holding Tree's hand as he poured wate…

本日も前回の用法の続きです。 ・The light turned green and I proceeded on through the intersection heading toward my residence in Kingston. As I traveled down East Main, I decided I could not go home without helping this woman. I circled ar…

本日も前回の用法の続きです。 ・He held out his glass for a refill. While I poured it for him, he said, “When I was younger no one had microchips. People used to microchip their dogs so they wouldn’t lose them. Then they started putting a c…

本日からは hold A out[out A] の用法を扱います。 ・Many years ago in Armenia, there was a couple called Samuel and Danielle. Their son was a small kid named Armanda. As Armanda left for school his father hugged and told him that ‘Daddy will…

本日も前回の用法の続きです。 ・2023 marks the 75th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR). Born from the ashes of World War II under the shadow of the very worst of humanity, the UDHR held out the promise of a glob…