本日は break out doing の用法を扱います。
・Then they all broke out laughing till they had tears in their eyes. (そして彼らは皆どっと笑い出し、目に涙を浮かべるまで続いた。) Dreams of the Heart - David Crain - Google ブックス
【研究】1. break out doing で「突然〜する」という意味になります。 2. 上記の例では、break out laughing = break out with [in] laughter となります。
次回も本用法を扱います。