本日は前回の用法の続きです。
・Maybe we should give him a break. (彼はこの程度で許してやろう。) Ayann #1 A Fantasy Action Adventure: Part A- Broken Sword In Dragon Dungeon - Kristie Lynn Higgins - Google ブックス
【研究】1. give A a break で「A を大目に見る」「A にもう一度チャンスをやる」などの意味になります。
次回も本用法を扱います。