新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

bring の用法_52_bring A back_3

本日も前回の用法の続きです。

・The view across green fields of England, framed by trees bare of leaves, brings back happy memories of my youth in the 1930s. (葉の落ちた木々で囲まれた、イギリスの草原から風景は、1930 年代の、楽しかった若かりし頃を思い出させてくれる。) Meir Abelson: PALESTINE: THE ORIGINAL SIN
【研究】「A を思い出させてくれる」の意味になります。

次回も本用法を扱います。