新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

bring の用法_62_bring A down_5

本日も前回の用法の続きです。

・He brought down the animal with a flint-barbed arrow, shot from a bow as tall as himself. (彼は返しのついた矢でその動物を仕留めた。その矢は自身の背丈と同じくらいの弓から放たれたものであった。) North Carolina Parade: Stories of History and People - Richard Walser - Google ブックス
【研究】「(獲物などを) 撃ち倒す」の意味になります。

次回も本用法を扱います。