新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

call の用法_96_連語_54_call up A[A up]_5

本日も前回の用法の続きです。

・Perhaps, as I have implied earlier, one of the most important parts of our job is to try to call up ghosts. (おそらく、以前それとなく触れたことがあると思うが、私たちのもっとも重要な仕事のひとつは、霊を呼び出すことである。) New Museology - Google ブックス
【研究】call up a ghost で「霊を呼び出す」の意味になります。

次回も本用法を扱います。