catch の用法_13_catch A doing_4

本日も前回の用法の続きです。

・Criminals caught in the act of committing a crime frequently take hostages in order to attempt an escape. (犯行中には、逃走を試みるために人質を取ることがよくある。) MP1006 Lesson 5
【研究】be caught in the act of doing で「〜している最中を見られる」の意味になります。これはしばしば意訳が必要になる構文です。

次回も本用法を扱います。