catch の用法_26_再現する・記録する・とらえる_1

本日からは「再現する・記録する・とらえる」の用法です。

・The picture caught his big nose perfectly. (その絵には彼のだんご鼻が見事に描かれていた。) [Wisdom英和]
【研究】A catch B で「A(絵など)がB(特徴)をとらえている」の意味になります。ネットでの用例数はあまり多くありませんでした。

次回も本用法を扱います。