新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

catch の用法_48_(風など)を受ける

次回は「(風など)を受ける」の用法を扱います。

・ An hour later my brolly caught the wind and blew away. (一時間後、私のコウモリ傘が風に飛ばされてしまった。) Monster 58 lb mirror carp – but 10 lb off lake best!
【研究】「(帆や傘などが)風を受ける」の意味になります。

次回からは自動詞で「(服などが)引っかかる・絡まる」の用法を扱います。