新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

collect の用法_7_ためる・ため込む_2

本日も前回の用法の続きです。

・The books have been collecting dust there since 1964. (それらの本は1964年からそこでずっとほこりをかぶっている。) Close Encounters With the Deity - Michael Bishop - Google ブックス
【研究】collect dust で「(主語が)ほこりをかぶる」の意味になります。

次回は「(考えなど)をまとめる」の用法を扱います。