本日も前回の用法の続きです。
・Can you not see that the whole thing is brought about through the craft of the devil—to draw you off from your work and hinder your obedience to God? (全ての事柄は悪魔の仕業、つまり取り組むべきことから目を逸させ、神への信仰心を蔑ろにすることだと分からないのでしょうか。)
【研究】draw A off from B で「A (人) [の注意] を B (物事) から逸させる」を意味します。
次回も本用法を扱います。
