新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

enter の用法_51_自動詞_11_連語_3_enter into A_3

本日も前回の用法の続きです。

・Whilst we have our opinion upon this subject, it does not enter into our discussion of the subject, because our primary interest is in adequate revenue. (この問題について意見はあるものの、私たちの主要な関心事は十分な収益であるため、この問題を議論することはありません。) 

www.google.co.jp

【研究】enter into A's discussion of the subject で「<主語が> A の議題となる」を意味します。

次回も本用法を扱います。