新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

fall の用法_84_連語_39_fall in beside[alongside] A_1

本日からは fall in beside[alongside] A の用法を扱います。

・So, after school I kept an eye out, planning to casually fall in beside her when she started for home, but she must have gone out one of the side exits. (そこで放課後、彼女が帰宅するとき、さりげなく横に並んで歩こうと思っていたが、彼女は通用門から出てしまったようだ。) 

www.google.co.jp

【研究】fall in beside A で「<先を歩いている>A に続いて歩く」を意味します。

次回も本用法を扱います。