fool の用法_3_名詞_3_愚か者_3

本日も前回の用法の続きです。

・Fools rush in where angels fear to tread. Inexperienced people become involved in situations that more intelligent people avoid. (「天使が怖がるところに馬鹿が突進してくる」とは、経験の浅い人は、より知性の高い人が避けるような状況に巻き込まれる、ことを意味している。) 

www.google.co.jp

【研究】Fools rush in where angels fear to tread. で「天使が踏み込むのを恐れる場所へと愚者は突進する」を意味します。

次回も本用法を扱います。