新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

guess の用法_31_名詞_7_推測・推量_7

本日も前回の用法の続きです。

・At the end of each line hazard a guess at what comes next and see how often your guess makes sense.  (各行の最後に、次の行を予想し、その予想がどれだけ当たるか試してみてください。) 

www.google.co.jp

【研究】1. hazard a guess at A で「あえて A と推測する」を意味します。2. これは主にイギリス用法です。

次回も本用法を扱います。