新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

help の用法_#3_(物や事柄) が役に立つ(2)

本日は前回の用法の続きです。

・Stay out of the sun as often as possible, and when you do want to spend the day outside, you need to make sure you protect your skin with the right amount of sun block. It helps to go out wearing a hat and a pair of sunglasses. (できる限り太陽光を避けてください。また、一日外に居たければ日焼け止めクリームをしっかり塗って肌を守る必要があります。帽子やサングラスを身に付けて外出するのも効果的です。) Coping with Aging
【研究】it helps to do のように形式主語を取り、真主語に不定詞を従えることができます。
It helps that the Pentagon has lately acknowledged that climate change “will” have geopolitical impact in coming decades. (今後数十年の間に「間違いなく」気候変動が地政学的な影響をもたらすと米国国防総省が認識していることは一助となります。) US and UN aid for Pakistan floods: It helps fight Taliban, effects of global warming - CSMonitor.com
【研究】it helps that... のように形式主語を取り、真主語に that 節を従えることができます。
It would help if you list down somewhere your worries. (悩んでいることをどこかにリスト化しておくと良いでしょう。) http://info.newkerala.com/self-improvement-articles/overcome-worry-habit.html
【研究】it helps if のように形式主語を取り、真主語に if 節を従えることができます。

次回も本用法を扱います。