新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

see の用法_#29_調べる_3

本日も前回の用法の続きです。

・Every day he watched to see if the insect was ready to come out. (彼は一日も欠かさず、先の昆虫が現れる準備が整っているか観察した。) http://www.multichurchpastor.org/?p=153
・Have you looked to see if your signature was changed by someone else? (誰かに署名が変更されたか調べてみましたか。) Google Groups
【研究】知覚動詞 [watch, look] to see if...の構文が取れます。

次回は、「考える・予想する」を意味する see を扱います。