新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

be の用法_15_事物が起こる_1

本日は、「事物が起こる」を表す用法を扱います。

・Originally the wedding was last week but moved to this week. (当初結婚式は先週の予定でしたが、今週に変わりました。) Back to earth with a bump : Betfair trading strategies from Bet Angel
・ Where will the meeting be? (ミーティングはどこでありますか。) http://groups.drupal.org/node/121559
【研究】be動詞 + M (時・場所を表す副詞句) の形を取ります。

次回も本用法を扱います。