新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

be の用法 _31_S は C (形容詞) である_4

本日も前回の用法の続きです。

Very intelligent he was. (彼は非常に賢かった。) [Close]
Even more successful was his Born in the USA (1984). (さらに成功を収めた 1984 年の Born in the USA だった。) Springsteen, Bruce | Article about Springsteen, Bruce by The Free Dictionary
【研究】C は文頭に移動できます。その際、主語が代名詞でなければ倒置が置きます。

次回も本用法を扱います。