新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

accept の用法_18_(物1) が (物2) を受け付ける_1

本日は、「(物1) が (物2) を受け付ける」を扱います。

・Once the mat is destroyed (removed), the surface will not accept ink or pencil. (マット層が傷ついたり (剥離されたり) すると、その表面はインクや鉛筆を受け付けなくなります。) [Architectural Drafting and Design, Alan Jefferis,David A. Madsen]
【研究】「物1」が「物2」を受け付ける、という構文が取れます。

次回も本用法を扱います。