新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

announce の用法_3_(物・事を) 発表する_3

本日も前回の用法の続きです。

・After 22-years in the business, GamePro magazine announced that they will be closing up shop on Dec. 5. (創刊 22 年を経て、GamePro マガジンは 12 月 5 日に廃刊となることを発表しました。) GamePro magazine says farewell - CBS News
【研究】主語が magazine など、伝達媒体になることがあります。

次回も本用法を扱います。