新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

break の用法_20_(穴などを)開ける_2

本日も前回の用法の続きです。

・Some bleeding is also common, as the needle will break the skin. (注射針で皮膚が傷つき、多少出血を伴うこともまた、よくあることです。) Parathyroid Hormone (PTH) Test: Procedure, Risks, & Evaluating Re
【研究】break the skin で「皮膚を傷つける」の意味になります。

次回も本用法を扱います。