本日も前回の用法の続きです。
・I have a messenger bag that I carry with the strap on my shoulder rather than across my body. (斜め掛けではなく、ストラップで肩から掛けられるメッセンジャーバッグを持っています。) https://www.amazon.com/ErgoPad-Epad-Ergonomic-Shoulder-Strap/dp/B001E7ZV52
【研究】carry A with the strap on one's shoulder で「肩に掛けてストラップで A を運ぶ」の意味になります。
次回も本用法を扱います。