本日も前回の用法の続きです。
・For three hours we carried the bodies down the mountain to a clearing alongside a narrow dirt road. (3 時間にわたり、私たちは狭く汚れた道の空き地まで山を下って死体を下ろした。) The Lives of The Dead - The Things They Carried
【研究】carry A down B to C で「C (山など) を下って B (場所) まで A を下ろす」の意味になります。
次回も本用法を扱います。
