cry の用法_35_名詞の連語_1_be a far cry from

本日からは名詞の連語を扱います。

・It is a far cry from the hotel I stayed in when I first arrived in Russia twenty years ago.  (それは私が20年前に初めてロシアを訪問した時に泊まったホテルとは全く別物だ。) 

books.google.co.jp

【研究】A be a far cry from B で「A は B と大いに異なる」を意味します。

次回も本用法を扱います。