新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

demand の用法_28_他動詞_12_(時間・エネルギー・技術などを)要する

本日は「(時間・エネルギー・技術などを)要する」の用法を扱います。

・We are in a crisis, and a crisis demands immediate attention, sacrifice, and political will.  (我々は危機に陥っている。危機とはすぐに対処し、犠牲が強いられ、政治的な意思が求められるものだ。) 

books.google.co.jp

【研究】この demand は require に近い意味になります。

次回からは自動詞の用法を扱います。