新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

draw の用法_80_連語_15_draw in_3

本日も前回の用法の続きです。

・But the train was drawing in. She was fretting over her children and hadn't heard him. (しかし列車がゆっくりと近づいてきた。彼女は子供たちに手を焼いていて彼の言うことが耳に入らなかった。) 

books.google.co.jp

【研究】The train is drawing in. で「列車が(ゆっくりと)駅に入ってくる」を意味します。

次回は draw A in the beginning の用法を扱います。