新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

drive の用法_76_名詞_14_(大)通り

本日は「(大)通り」の用法を扱います。

・The Cochrans lived at 162 Riverside Drive. (コクラン家はリバーサイド通り162番地に住んでいた。) 

books.google.co.jp

【研究】1. drive は「〜通り」あるいは「大通り」を意味します。略称は Dr. です。2. 固有名詞化している場合は ...Drive で表現します。

次回は「(大規模な)軍事攻撃」の用法を扱います。