drop の用法_62_連語_8_drop dead_2

本日も前回の用法の続きです。

・She said, 'Drop dead, Paul. Really,' and hung up. (彼女は「お願い、一人にさせて、ポール」と言って電話を切った。) 

books.google.co.jp

【研究】命令法で「一人にしておいて」や「向こうへ行ってくれ」の意味になります。これは怒りや不快感などを表す表現となります。

次回は drop A in it の用法を扱います。