新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

expect の用法_6_他動詞_6_〜するだろうと思う_2

本日も前回の用法の続きです。

・Moreover, there is reason to expect the situation to get worse. Cuts in government spending are hindering human-capital formation, the development of the pool of skilled labor, managerial talent, and engineering capacity. (しかも、状況はさらに悪化することが予想されています。政府支出の削減は、人的資本の形成、熟練労働者の確保、管理職の人材、技術者の能力の開発を妨げています。) 

www.google.co.jp

【研究】expect the situation to get worse で「状況が悪化すると思われる[予想される]」を意味します。

次回も本用法を扱います。