新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

express の用法_10_他動詞_10_express oneself_2

本日も前回の用法の続きです。

・I'm less needy about needing to express myself through acting. I have many different lives outside of this that are extremely fulfilling. (演技で自分を表現しなければならないという欲求が少なくなりました。この仕事以外にも様々な生活があり、非常に充実しているからです。) 

www.google.co.jp

【研究】express oneself through acting で「演技で自分を表現する」を意味します。

次回は express wh-節の表現を扱います。