新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

follow の用法_41_連語_7_follow up

本日は follow up の用法を扱います。

・In mid-January 2020, Putin followed up on the theme in his annual address to the State Duma. He suggested several amendments to the 1993 constitution (President of Russia, 15 January 2020).  (2020年1月中旬、プーチンは州議会での年次演説でこのテーマを追及した。彼は1993年の憲法の改正をいくつか提案した(ロシア大統領、2020年1月15日)。) 

www.google.co.jp

【研究】follow up on A で「A を引き続き調べる[扱う]」を意味します。

次回は follow A up[up A] の用法を扱います。