新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

handle の用法_20_他動詞_13_<仕事>を担当する_2

本日も前回の用法の続きです。

・The human brain is truly an amazing thing, it's like a supercomputer that can handle multiple tasks at once! It's not just one single entity but a collection of specialized systems that work together seamlessly. (人間の脳は本当に驚くべきもので、一度に複数のタスクを処理できるスーパーコンピューターのようなものだ!それはただひとつの存在ではなく、シームレスに連動する特殊なシステムの集合体なのだ。) 

www.google.co.jp

【研究】handle multiple tasks at once で「一度に複数のタスク [作業] を処理する」を意味します。

次回からは「<商品>を商う」の用法を扱います。