新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

hold の用法_19_他動詞_19_保持する・保有する_1

本日からは「保持する・保有する」の用法を扱います。

・If you are a foreigner trying to find out if you can hold 100% shares in a Singapore company, then this article is for you. We will also tackle if you would need to give any shareholding to a nominee director or hire a local partner to incorporate your company in Singapore. (外国人がシンガポールの会社で100%株式を保有することが可能かどうかをお知りになりたい場合は、この記事をご覧ください。また、シンガポール法人を設立する際に、ノミニーダイレクターに株式を譲渡する必要があるのか、現地のパートナーを雇う必要があるのかについても取り上げます。) 

www.epica.asia

【研究】hold __% shares in A で「A に__%の株式を保有する」を意味します。

次回も本用法を扱います。