hold の用法_18_他動詞_18_収容する_3

今回も前回の用法の続きです。

・We also want you to start thinking about the future. What does 2023 hold for you? Where does your health sit in your schedule, and more importantly, your priority list? In 2023 we will be asking you what your Future You looks like, and how we can help you achieve your Future You… the better or even best version of yourself! (また、将来についても考え始めてほしいのです。2023年には何が待ち受けているのでしょうか。あなたの健康は、あなたのスケジュール、そしてより重要な優先順位のどこに位置するのでしょうか。2023年、私たちはあなたの「未来のあなた」がどのような姿をしているのでしょうか、そして「未来のあなた」...より良い自分、あるいは最高の自分...を実現するために私たちがどのようなお手伝いができるのかを考えていきます！) 

parc.peninsulaleisure.com.au

【研究】What does 2023 hold for you? で「2023年には何が待ち受けているのでしょうか」を意味します。

次回からは「保持する・保有する」の用法を扱います。

hold の用法_17_他動詞_17_収容する_2

本日も前回の用法の続きです。

・The debate hall held about 200 spectators and each campaign got 60 tickets. The remaining were distributed by debate sponsor Nexstar. (討論会場には約200人の観客が集まり、各陣営は60枚のチケットを手にした。残りは討論会のスポンサーであるネクスター社が配布した。) 

www.wrbl.com

【研究】The hall holds about __ spectatorsで「ホール[会館]は約__人の観客を収容する」を意味します。

次回も本用法を扱います。

hold の用法_16_他動詞_16_収容する_1

本日からは「収容する」の用法を扱います。

・A cylinder holds 10 liters of water. All of the water is poured into a cube, 50 cm on a side. What is the depth of the water (1 liter equals 1000 cubic cm of water)? (円筒に10リットルの水を入れ、その水をすべて一辺50cmの立方体に注ぎます。水の深さはいくらでしょうか (1リットルは1000立方センチメートルの水に相当)。) 

gmatclub.com

【研究】hold __ liters of waterで「(Sには)__リットルの水が入る」を意味します。

次回も本用法を扱います。

hold の用法_15_他動詞_15_開催する_3

本日も前回の用法の続きです。

・It is appropriate to hold a press conference when you have significant hard news to release and want to convey it to a broad audience. A successful press conference depends on being well-organized and presenting your news clearly and concisely. (記者会見を開くのは、発表すべき重大なニュースがあり、それを多くの聴衆に伝えたい場合に適している。記者会見が成功するかどうかは、きちんと組織化され、ニュースを明確かつ簡潔に発表できるかにかかっている。) 

www.ncjw.org

【研究】hold a press conference で「記者会見を開く」を意味します。

次回からは「収容する」の用法を扱います。

hold の用法_13_他動詞_13_開催する_1

本日からは「開催する」の用法を扱います。

・The meeting will be held on Sunday, February 3, immediately following the business session, to vote on nominations for officers and members of the Board of Governors of the Association for terms beginning at the close of the 2002 Annual Meeting. (会議は2月3日 (日)、ビジネス・セッションの直後に開催され、2002年年次総会終了後に始まる任期を持つ当協会の役員および総務会メンバーの指名を投票する。) 

books.google.co.jp

【研究】The meeting is held. で「会議が開かれる」を意味します。

次回も本用法を扱います。

hold の用法_14_他動詞_14_開催する_2

本日も前回の用法の続きです。

・International Music Competition BOLERO was held for the first time in 2021 and it was organized only for percussionists. Our music school was visited by over 40 competitors from twenty Slovenian and three foreign music schools, as well as an internationally recognized jury from Slovenia and Croatia. A year later, we held the competition at Dvorec Bukovje, and we added new discipline for brass players. More than 130 competitors from five countries attended our competition, which were assessed by the jury from Slovenia, Austria and Croatia.(国際音楽コンクールBOLEROは2021年に初めて開催され、打楽器奏者のみを対象としたコンクールでした。私たちの音楽学校には、スロベニアの20の音楽学校と外国の3つの音楽学校から40人以上の競技者が訪れ、スロベニアとクロアチアから国際的に認められた審査員も参加しました。1年後、私たちはドヴォレツ・ブコヴィエでコンクールを開催し、金管楽器奏者のための新しい種目を追加した。コンクールには5カ国から130人以上の選手が参加し、スロベニア、オーストリア、クロアチアの審査員によって審査された。) 

bolero-competition.com

【研究】1. hold the competition で「会議を開く」を意味します。2. この意味では受動態が多いのですが、能動態でも用いられます。

次回も本用法を扱います。

hold の用法_12_他動詞_12_保つ・続ける_7

本日も前回の用法の続きです。

・Press and hold the button for a few seconds, and then release the button to continuously fast-forward at low speed. (ボタンを数秒間長押ししてから離すと、低速で連続で早送りができます。) 

www.google.co.jp

【研究】Press and hold the button. で「ボタンを長押しする」を意味します。

次回からは「開催する」の用法を扱います。