新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

appear の用法_19_appear (to be) C_3

本日も前回の用法の続きです。

・Now, Emmy's eyes were closed, and she appeared to be sleeping. (この時点でエミーは目を閉じていて、眠っているように見えました。) Unexpected Features by Vanessa Coggshall | Williams Syndrome Association
【研究】1. appear to be doing の構文も取れます。2. 上記の to be は省略できません。形容詞化している分詞のみ to be の省略が可能です。

次回も本用法を扱います。